Another Canadian pot stock is headed for a U.S. exchange